Lightfoot proposes another heist — robbing the same company as before — with a variation on the original plan, since Lightfoot inadvertently killed their electronics expert, Dunlap, in his rescue of the fleeing preacher. In the city where the armored car company is located, the new gang takes menial jobs to raise money for the equipment Thunderbolt needs while they plan the heist. Lightfoot works for a landscaping business. Red becomes a night-shift janitor in a department store. Goody drives an ice-cream truck.
サンダーボルト（クリント・イーストウッド）は、奪った50万ドルの分配を巡って軍隊仲間で粗暴な性格のレッド（ジョージ・ケネディ）に狙われ、小さな教会の牧師に身をやつしていた。
Red then forces Thunderbolt and Lightfoot to stop the car. He pistol-whips them both, knocking them unconscious, and kicks Lightfoot mercilessly. Red takes off in the getaway car but is again pursued by police, whose shots strike Red several times. He loses control of the car, crashing through the window of the store where he works. He is attacked and killed by the store's vicious watchdog.
優良アダルト動画一方、根無し草な生活を送るコソ泥のライトフット（ジェフ・ブリッジス）は、片足を失った負傷兵を装って中古車ディーラーから高級車を乗り逃げする。
Thunderbolt and Lightfoot gradually recover from Red's beatings and escape on foot. The next morning, after hitching a ride, they are dropped off near Warsaw, Montana, and stumble upon an historical monument on the side of a highway. It is a one-room schoolhouse, moved there from its original location in Warsaw by the state after the first heist. Now a tourist attraction, the schoolhouse is exactly as it appeared when the money was hidden there years before. As the two men retrieve the cash, Lightfoot has trouble moving the blackboard that conceals the money, complaining of numbness in his left arm.
無料アダルト動画ですね外れてしまった肩の関節をベルトを使ってひとりで嵌め直すサンダーボルトを見て、ひとめ惚れしたライトフットは、少し偏屈なサンダーボルトにつきまとい、世話を焼きながら相棒にしてほしいとせがむ。
お調子者のライトフットに辟易しながらも、徐々に心を開きはじめたサンダーボルトは、自分を狙うレッドとの因縁をビールを片手に語りはじめる。二人は50万ドルを隠した古い小学校に向かうが、そこには新築の校舎が建ち、隠した金は跡形も無かった。
Thunderbolt buys a brand new white Cadillac convertible with cash, something Lightfoot said he'd always wanted to do, and picks up his waiting partner. Lightfoot is gradually losing control of the left side of his body. They drive away and light cigars, celebrating their success. Lightfoot, whose speech is slurred and is in obvious distress, tells his friend he is proud of their accomplishments. Succumbing to the injuries inflicted by Red, he dies.
二人を追っていたレッドは、隠した金が消えてしまった事を知らされて落胆するが、そんな時にライトフットが意外な事を言い出した。
『またやれば良いじゃないか？ 俺達で！』
こうしてライトフットが新たに加わって、前回襲った銀行を再度狙う男達の計画が動き始める...
Thunderbolt, the only surviving member of both robberies, snaps Lightfoot's cigar in half. With his dead partner beside him, he drives off.